韩英群从小喜欢唱歌，梦想成为一名歌唱家。1978年他进入河北艺术学校学习六年，毕业后分配到了河北梆子剧院。由于剧院发展有限和生活所迫，1989年他踏上了四处走穴的道路。韩英群在原单位停薪留职后，成为了北漂。他每天的生活就是找剧组，演一些跑龙套的角色

2001年10月8日，由张黎执导的历史剧《走向共和》开机，韩英群因受制片人罗浩欣赏，在该剧中出演了一名清军将领马三俊，因此正式出道。

2004年，韩英群参演由巩汉林主演的古装剧《百姓秀才官》；7月27日，由谢孟伟主演的抗日剧《小兵张嘎》首播，韩英群在剧中饰演日军的手下歪嘴。

2005年，参演的历史剧《贞观之治》开机拍摄，韩英群在剧中饰演卫护将军李思行。2007年12月1日，由白静主演的反映湘西人民抗战故事的红色剧《血色湘西》首播，韩英群在剧中饰演麻大拐子师爷大先生。2008年，韩英群参与拍摄由于震、王丽坤主演的谍战剧《五号特工组2》，剧中饰演民国政府委员长蒋介石。

2010年7月5日，根据歌剧《洪湖赤卫队》改编的由温峥嵘、常戎、杜旭东等主演的同名电视剧《洪湖赤卫队》在央视一套首播，韩英群在剧中饰演彭老财身边鞍前马后的打手老幺。

2013年1月25日，少年英雄动作戏剧电影《小小飞虎队》首映，韩英群在片中饰演伪军队长李二孬。10月10日，民国传奇电视剧《新燕子李三》首播，韩英群在剧中饰演民国时期山东省政府主席韩复渠。

2016年11月5日，韩英群携手张玉轩、辛雨锡拍摄都市科幻动作爆笑喜剧电影《智能天使》。2017年10月17日，韩英群参与拍摄抗战喜剧电影《豁出去了》，在片中饰演手艺人韩老六。

韩英群对待工作拥有认真严谨的态度，是一位演技精湛的演员。他参演过多部影视剧，戏份可能不多，但是每一个角色被他演绎的颇具亮点。他拍戏认真，极其敬业，对影视人物的把握要求很高，对人物的塑造准确到位，是个不可多得的诸多导演眼中的好演员。

韩英群从《小兵张嘎》到《粟裕大将》、《5号特工组2》里的蒋介石。从艺20年，他的每一个角色都令观众深深折服。

在电视剧《大刀》中，他以一口文安方言出彩，让很多人记住了这个从冀中大洼里走出的“反派丑角”专业户。